作为丝绸之路经济带核心区,新疆不仅肩负着经贸往来的重任,更在促进与中亚国家的人文交流,特别是农业合作与农耕文明互鉴中,扮演着至关重要的角色。新疆农业大学应势而谋,将外语教育从传统的语言技能培养,转向紧密对接农业国际合作的战略需求,着力培育“懂农业、通外语、晓文化”的复合型人才,成为新时代促进“民心相通”、服务农业“走出去”的“语言铺路者”和“文化架桥人”。
面对农业院校外语教学中长期存在的课程与专业脱节、教学模式传统、评价方式单一等问题,新疆农业大学外国语学院自2016年起,依托多项省部级教改项目,系统构建了边疆农业院校大学英语“三维融合·数智赋能”教学体系。该体系以“必修分级+模块分层+选修分类”的农科特色课程体系为核心,以数智赋能“建用评管”全链路教学模式为路径,以“多维多元”立体化评价体系为保障,实现了外语教学与农科人才培养的深度融合。
外国语学院积极推进教学资源创新,率先开发出版了《农遗文化英语教程》,与外研社合作建成《中国成就与世界发展:智慧农业英语》慕课,并计划推出《区域国别与跨文化:中亚五国及俄罗斯》双语课程。这些教学资源将农业文化遗产、现代农业科技、中亚区域国情有机融入语言学习,使外语课堂成为传播中国农耕智慧、展示农业科技成果、增进文明理解的前沿阵地。相关改革成果荣获省级教学成果奖,入选国家级一流本科课程和教育部在线教育中心“拓金计划”示范课程,验证了改革方向的前瞻性与有效性。
实践中,外国语学院深刻认识到人才培养必须走出校园、贴近产业。为此,积极拓展协同育人网络:与外语教学与研究出版社共建全国首个“国际人才培养产教协同育人示范基地”,2025年入选“全球语言服务高校实习实践基地”(新疆唯一)。同时,与自治区外事办、新疆国际博览事务局、自治区博物馆等11家单位建立稳定实习基地,为学生提供了在国际展会、外事活动、文化交流等真实场景中锤炼外语应用能力、跨文化沟通能力和专业素养的宝贵机会。
这种“校企政”协同的培养模式,确保了人才培养与国家战略、区域需求的同频共振。学生不仅在全国大学生英语竞赛等赛事中屡获佳绩,更能通过实习实践,直接参与服务中亚农业合作项目,将课堂所学转化为服务现实的强大能力,为未来投身农业外事与国际合作奠定了坚实基础。
经过多年探索与实践,新疆服务农业国际合作的外语教育已形成清晰的发展路径:一是教学内容“贴近泥土”,将农业文化遗产、现代农业技术、区域农业政策等系统融入课程体系,出版特色教材、建设慕课资源,实现语言学习与专业认知的深度融合;二是人才培养“扎根大地”,通过“校企政”协同搭建多元实践平台,让学生在服务中亚农业合作的具体项目中增长才干,锤炼解决实际问题的能力;三是合作网络“联通中外”,积极拓展与中亚高校、农业机构的务实联系,推动人才培养、科研合作与产业需求精准对接,构建开放协同的国际化育人生态。
这一路径立足新疆、面向中亚、服务农业,既体现了外语教育主动融入国家战略的担当,也展现了地方院校依托特色、精准发力的智慧,为培养“知农爱农、强外语通文化”的复合型人才提供了可资借鉴的新疆方案。
作者:农民日报全媒体记者 孙眉




