CCTV News: According to the China Government Network, the General Office of the State Council issued guiding opinions on establishing and improving a long-term supervision mechanism for charges involving enterprises. ភារកិច្ចសំខាន់ៗរួមមាន: ពង្រឹងបញ្ជីនៃការចោទប្រកាន់សម្រាប់សហគ្រាស។ ការចោទប្រកាន់រដ្ឋបាលនិងស្ថាប័នមូលនិធិរដ្ឋាភិបាលគិតថ្លៃសេវាកម្មអាជីវកម្មសម្រាប់ប្រាក់បញ្ញើដែលទាក់ទងនឹងរដ្ឋាភិបាលនិងថ្លៃសេវាកម្មអាជីវកម្មដែលមានតម្លៃចាប់ពីរដ្ឋាភិបាលគឺជាកម្មវត្ថុនៃការគ្រប់គ្រងកាតាឡុក។ គណៈកម្មការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិនិងកំណែទម្រង់បច្ចេកវិទ្យាក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាននិងក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុរៀបចំការគិតថ្លៃតាមការចោទប្រកាន់ដោយយោងទៅតាមការទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួនហើយធ្វើឱ្យសាធារណជនក្លាយជាសាធារណៈ។ ផ្នែកដែលមានសមត្ថភាពក្នុងវិស័យនេះគួរតែបង្កើតបញ្ជីនៃការចោទប្រកាន់ដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់សហគ្រាសរបស់នាយកដ្ឋានការចោទប្រកាន់ផ្នែករដ្ឋបាលការចោទប្រកាន់សេវាកម្មនិងកម្រិតនៃការគិតប្រាក់និងសម្រេចបាននូវបញ្ជីនៃការចោទប្រកាន់របស់សហគ្រាសរបស់នាយកដ្ឋាននីមួយៗ។ រដ្ឋាភិបាលប្រជាជនខេត្តទាំងអស់គួរតែធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវបញ្ជីនៃការចោទប្រកាន់សម្រាប់សហគ្រាសនៅក្នុងតំបន់របស់ពួកគេ។ តំបន់ទាំងអស់និងមន្ទីរពាក់ព័ន្ធគួរតែធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនិងលែងបញ្ជីកាតាឡុកសាកថ្មហើយគ្មានការគិតថ្លៃណាមួយត្រូវគិតថ្លៃនៅក្រៅបញ្ជរឡើយ។ (ii) ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវយន្តការការងារសម្រាប់ការវាយតម្លៃនិងការពិនិត្យឡើងវិញនៃគោលនយោបាយថ្លៃសេវាដែលទាក់ទងនឹងសហគ្រាស។ នៅពេលការអភិវឌ្ឍនិងកំណែទម្រង់រដ្ឋបាលយុត្តិធម៌ការត្រួតពិនិត្យទីផ្សារនិងនាយកដ្ឋានផ្សេងទៀតបានធ្វើការវាយតម្លៃភាពស្របច្បាប់ការត្រួតពិនិត្យភាពស្របច្បាប់និងការងារផ្សេងទៀតស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិស្របច្បាប់និងផលប៉ះពាល់សង្គមរបស់សហគ្រាសដែលទាក់ទងនឹងសហគ្រាសដែលបានចេញផ្សាយថ្មីៗ។ អាជ្ញាធរឧស្សាហកម្មនិងអង្គភាពក្រោមនិន្នាការទីភ្នាក់ងារផ្តល់សេវាអន្តរការីសមាគមឧស្សាហកម្មនិងសភាពាណិជ្ជកម្ម។ ល។ រដ្ឋបាលរដ្ឋសម្រាប់បទបញ្ជាទីផ្សារគួរតែធ្វើការជាមួយមន្ទីរពាក់ព័ន្ធដើម្បីសិក្សានិងបង្កើតគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់ការវាយតម្លៃគោលនយោបាយកម្រៃសេវាដែលទាក់ទងនឹងការទទួលខុសត្រូវមូលដ្ឋានវិសាលភាពច្បាប់។ ល។ អនុវត្តការកែតម្រូវជាពិសេសនៃគោលនយោបាយថ្លៃឈ្នួលដែលទាក់ទងនឹងសហគ្រាសដែលមានស្រាប់សម្អាតគោលនយោបាយកម្រៃខុសច្បាប់ស្របតាមច្បាប់ហើយលុបចោលរាល់ការបង់ថ្លៃខុសច្បាប់និងមិនទៀងទាត់។

(iii) ពង្រឹងការផ្សព្វផ្សាយជាធម្មតានិងការបកស្រាយអំពីគោលនយោបាយសាកដែលទាក់ទងនឹងសហគ្រាស។ អាជ្ញាធរឧស្សាហកម្មគួរតែធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាប្រចាំនិងដោះលែងគោលនយោបាយសាកថ្មទាក់ទងនឹងសហគ្រាសក្នុងវិស័យនេះនិងបង្កើនគោលនយោបាយសាធារណៈតាមរយៈការបកស្រាយជំនាញនិងមធ្យោបាយផ្សេងទៀត។ ក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានគួរតែផ្តល់ជូននូវតួនាទីរបស់យន្តការការងារជាតិសម្រាប់ការកាត់បន្ថយបន្ទុកលើសហគ្រាសរៀបចំគោលនយោបាយដោយប្រុងប្រយ័ត្ននិងចងក្រងគោលនយោបាយឱ្យបានទៀងទាត់និងផ្សព្វផ្សាយគោលនយោបាយកាត់បន្ថយបន្ទុកលើសហគ្រាស។ តំបន់ទាំងអស់និងមន្ទីរពាក់ព័ន្ធត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យប្រើទិន្នន័យធំនិងមធ្យោបាយផ្សេងទៀតរួមបញ្ចូលជាមួយការដោះស្រាយរបស់ក្រុមហ៊ុននិងបញ្ហាផ្សេងទៀតដើម្បីជំរុញឱ្យមានគោលការណ៍ណែនាំគិតគូរនិងសំភារៈបកប្រែដែលពាក់ព័ន្ធដល់សហគ្រាសនិងដោះស្រាយការសង្ស័យរបស់សហគ្រាស។

(iv) កែលម្អប្រព័ន្ធតាមដាននិងតាមដានសម្រាប់ការចោទប្រកាន់ពាក់ព័ន្ធនឹងសហគ្រាស។ តំបន់ទាំងអស់និងមន្ទីរពាក់ព័ន្ធគួរតែពង្រឹងការត្រួតពិនិត្យការចោទប្រកាន់ដែលទាក់ទងនឹងសហគ្រាសនៅក្នុងតំបន់និងវាលពាណិជ្ជកម្មសមាគមពាណិជ្ជកម្មដែលទាក់ទងនឹងសហគ្រាសនិងយោបល់និងលើកកម្ពស់ដំណោះស្រាយនៃការព្រួយបារម្ភរបស់សហគ្រាស។ ក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានគួរតែធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធស្ទង់មតិត្រួតពិនិត្យនិងស្ថិតិសម្រាប់ប្រតិបត្តិការរបស់សហគ្រាសសំខាន់ៗនិងបន្តបញ្ចេញនូវការស្ទង់មតិរបស់សហគ្រាសសហគ្រាសនិងរបាយការណ៍វាយតម្លៃដែលមានបន្ទុកសហគ្រាស។ រដ្ឋបាលរដ្ឋសម្រាប់បទបញ្ជាទីផ្សារនិងនាយកដ្ឋានផ្សេងទៀតគួរតែបង្កើតចំណុចត្រួតពិនិត្យថ្លៃសេវាដែលទាក់ទងនឹងអាជីវកម្មនិងធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធពាក់ព័ន្ធ។ មន្ទីរអភិវឌ្ឍន៍និងការកែទម្រង់គួរតែស្វែងរកការចោទប្រកាន់សេវាកម្មប្រតិបត្តិការសម្រាប់ការអនុវត្តតម្លៃដែលមានកំណត់ទីផ្សារនិងណែនាំអង្គភាពសាកដែលទាក់ទងនឹងសហគ្រាសដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងការចោទប្រកាន់ដោយសមហេតុផលនិងអនុវត្តតាមការស្ទង់មតិតម្លៃនិងថ្លៃដើម។

(ខ) ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវយន្តការក្នុងការប្រមូលនិងដោះស្រាយតម្រុយទាក់ទងនឹងបញ្ហាសាករបស់សហគ្រាស។ តំបន់ទាំងអស់និងមន្ទីរពាក់ព័ន្ធគួរតែប្រមូលសំណងនិងយោបល់ជាទៀងទាត់សម្រាប់ការសាកថ្មសហគ្រាសខុសច្បាប់តាមរយៈការបង្កើតជួរឈរដាក់ញត្តិនៅលើគេហទំព័រវិបផតថលរបស់ពួកគេនិងការដាក់ពាក្យបណ្តឹងសាធារណៈនិងការរាយការណ៍ជាសាធារណៈ។ ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការដោះស្រាយតម្រុយនិងតម្រុយនៃបណ្តឹងនិងការរាយការណ៍របស់សហគ្រាសនិងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនិងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវនីតិវិធីនិងតម្រូវការនៃតំណភ្ជាប់ផ្សេងៗដូចជាការចុះឈ្មោះការដោះស្រាយការដោះស្រាយនិងការឆ្លើយតប។ ប្រើការត្រួតពិនិត្យទីផ្សារការត្រួតពិនិត្យឧស្សាហកម្មការត្រួតពិនិត្យឥណទាននិងមធ្យោបាយផ្សេងទៀតដើម្បីបង្កើនការដាក់ទណ្ឌកម្មលើប្រធានបទសាកថ្មខុសច្បាប់ស្របតាមច្បាប់។ ហើយផ្ទេរតម្រុយនៃការរំលោភបំពានសំខាន់ៗនៃវិន័យនិងច្បាប់ដើម្បីដាក់វិន័យដល់ការត្រួតពិនិត្យនិងការត្រួតពិនិត្យនិងសរីរាង្គតុលាការស្របតាមច្បាប់។ រដ្ឋបាលរដ្ឋសម្រាប់បទបញ្ជាទីផ្សារស្របច្បាប់ពង្រឹងការណែនាំស្តីពីការស៊ើបអង្កេតនិងការដាក់ទណ្ឌកម្មនៃការសាកការចោទប្រកាន់ដោយមិនមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដែលមានះថាក់យ៉ាងខ្លាំងដោយមហាជនមានគ្រោះថ្នាក់ហើយគួរតែត្រូវបានលាតត្រដាងរួមគ្នាដោយនាយកដ្ឋានជាច្រើន។ ក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានរួមជាមួយមន្ទីរដែលពាក់ព័ន្ធត្រួតពិនិត្យនិងកែបញ្ហានៃការចោទប្រកាន់ពីបទចោទប្រកាន់ខុសច្បាប់ដែលមានអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ។

(vi) ពង្រឹងស្តង់ដារសាកក្នុងវិស័យពាក់ព័ន្ធ។ តំបន់ទាំងអស់និងមន្ទីរពាក់ព័ន្ធគួរតែសម្អាតបញ្ហាអន្តរការីដោយគ្មានច្បាប់ឬសេចក្តីសម្រេចរបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋហើយមិនត្រូវបន្ថែមបញ្ហាក្នុងការរំលោភលើបទបញ្ជាឡើយហើយមិនត្រូវបំលែងបញ្ហាសេវាកម្មរបស់រដ្ឋាភិបាលទៅជាបញ្ហាសេវាកម្មរបស់រដ្ឋាភិបាលឡើយ។ បញ្ហាសេវាកម្មដែលបានប្រគល់ឱ្យដែលជាការទទួលខុសត្រូវរបស់ការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋាភិបាលត្រូវបង់ដោយនាយកដ្ឋានគ្រប់គ្រងការយល់ព្រមពីរដ្ឋបាលហើយមិនត្រូវផ្ទេរទៅសហគ្រាសឡើយ។ ការរឹតត្បិតទីផ្សារដែលមិនសមហេតុផលលើសេវាកម្មអន្តរការីនឹងត្រូវបានបោសសំអាតហើយអង្គភាពអាជីវកម្មជាច្រើនទៀតត្រូវបានគាំទ្រនិងដាំដុះចូលទីផ្សារនិងលើកកម្ពស់ការប្រកួតប្រជែងដោយយុត្តិធម៌។ នាយកដ្ឋានកិច្ចការស៊ីវិលគួរសហការជាមួយនាយកដ្ឋានពាក់ព័ន្ធដើម្បីបន្តធ្វើកំណែទម្រង់សមាគមឧស្សាហកម្មនិងសភាពាណិជ្ជកម្មជាលើកកម្ពស់ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យដ៏ទូលំទូលាយនិងធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈសមាធិនៃសមាគមឧស្សាហកម្មនិងសភាពាណិជ្ជកម្ម។ Development and reform and other departments should continue to standardize charges for urban water supply, power supply, gas supply and heating industries, clean up and cancel unreasonable charges, and cooperate with relevant departments to promote market-oriented reforms in competitive links. ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវភាពប្រសើរឡើងនៃច្បាប់បទប្បញ្ញត្តិនិងប្រព័ន្ធពាក់ព័ន្ធ។ តំបន់ទាំងអស់និងមន្ទីរពាក់ព័ន្ធគួរតែពន្លឿនការបង្កើតនិងការកែប្រែច្បាប់ពាក់ព័ន្ធដែលយោងទៅតាមតម្រូវការនៃការត្រួតពិនិត្យកម្រៃសេវាដែលទាក់ទងនឹងសហគ្រាសសមាគមឧស្សាហកម្មនិងសហគ្រាសដែលប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មផ្តាច់មុខតាមធម្មតាប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មផ្តាច់មុខតាមច្បាប់ស្របតាមច្បាប់។ លើកកម្ពស់ការកែប្រែ "ច្បាប់តម្លៃនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន", ការសិក្សានិងបង្កើតវិធានការណ៍សម្រាប់ការដោះស្រាយសកម្មភាពខុសច្បាប់និងមិនទៀងទាត់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសហគ្រាសនិងគោលការណ៍ណែនាំដែលពាក់ព័ន្ធនិងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងសមាជិកភាពរបស់ក្រុមសង្គម។