Xinhua News Agency, Beijing, February 18th Title: The development prospects of private economy are broad and has great potential

Xinhua News Agency commentator

General Secretary Xi Jinping attended a private enterprise symposium on the 17th and delivered an important speech, fully affirming the major achievements made in the development of the private economy and the important contributions made to the country's economic and social pengembangan, menekankan perlunya memahami peluang dan tantangan yang dihadapi dengan benar pengembangan ekonomi swasta, dan membuat pengaturan komprehensif untuk mempromosikan pengembangan ekonomi swasta yang sehat dan berkualitas tinggi di periode saat ini dan masa depan. Pidato penting Sekretaris Jenderal memiliki ide -ide yang tinggi, pikiran yang mendalam, diskusi mendalam, konotasi yang kaya, dan penuh kepercayaan dan kekuatan. Ini memberi kita pedoman ideologis dan tindakan untuk semakin memperkuat kepercayaan kita dalam pengembangan dan berusaha untuk menciptakan situasi baru dalam pengembangan ekonomi pribadi.

Perusahaan swasta telah berkembang dengan proses reformasi dan pembukaan yang hebat. Sejak reformasi dan pembukaan, ekonomi pribadi negara saya terus tumbuh dari kecil ke besar, dari lemah menjadi kuat, dan telah memainkan peran penting dalam menstabilkan pertumbuhan, mempromosikan inovasi, meningkatkan pekerjaan, dan meningkatkan mata pencaharian orang. Ekonomi swasta telah memberikan kontribusi yang tak terhapuskan untuk pengembangan pembangunan ekonomi negara kita. Sejak Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke-18, Sekretaris Jenderal Xi Jinping telah sangat mementingkan pengembangan perusahaan swasta dan ekonomi swasta, dan telah membuat serangkaian pernyataan penting dan pengaturan penting untuk pengembangan ekonomi pribadi yang sehat dan berkualitas tinggi, menunjukkan arah untuk melakukan pekerjaan yang baik dalam ekonomi swasta dan mempromosikan pengembangan dan pertumbuhan ekonomi pribadi. Setelah pengembangan jangka panjang, ekonomi swasta telah menjadi kekuatan baru dalam mempromosikan modernisasi gaya Cina dan fondasi yang sangat diperlukan dan penting untuk pengembangan berkualitas tinggi. Ini adalah kekuatan yang tak tergantikan dan penting dalam mempromosikan negara saya untuk sepenuhnya membangun kekuatan modern sosialis dan mencapai tujuan seratus tahun kedua.

Politik sangat penting dan ketekunan. Mengenai pemahaman tentang status dan peran ekonomi swasta dalam penyebab reformasi dan pembukaan dan modernisasi sosialis, dan partai serta kebijakan dan kebijakan negara untuk pengembangan ekonomi swasta, teori dan praktik partai kami sejalan dengan zaman. Partai dan Negara mematuhi dan meningkatkan sistem ekonomi sosialis dasar, dengan tegas mengkonsolidasikan dan mengembangkan ekonomi publik, dan dengan tegas mendorong, mendukung dan membimbing pengembangan ekonomi non-publik; Partai dan Negara memastikan bahwa semua jenis ekonomi kepemilikan menggunakan faktor produksi secara setara sesuai dengan hukum, berpartisipasi dalam persaingan pasar secara adil, dan sama-sama dilindungi oleh hukum, mempromosikan keunggulan pelengkap dan pengembangan umum dari berbagai ekonomi kepemilikan, dan mempromosikan pengembangan sehat ekonomi non-publik dan pertumbuhan yang sehat dari person ekonomi non-publik. Partai dan kebijakan dasar dan kebijakan negara untuk pengembangan ekonomi pribadi telah dimasukkan ke dalam sistem sosialis dengan karakteristik Cina dan akan secara konsisten dipatuhi dan diimplementasikan, dan tidak dapat diubah, juga tidak akan berubah.

Mendaki bagian atas pasang dan tekan dayung lagi, dan pemandangan tanpa batas ada di depan Anda. Sekarang ekonomi pribadi negara saya telah membentuk skala yang cukup besar dan menempati beban yang berat, dan memiliki fondasi yang kuat untuk mempromosikan perkembangan ekonomi pribadi yang berkualitas tinggi. Tim bakat dan sumber daya tenaga kerja negara saya besar dan berkualitas tinggi, sistem industri dan infrastruktur didukung dengan baik, dan potensi pasar skala besar yang sangat besar sangat besar. Dengan lompatan produktivitas sosial yang berkelanjutan, standar kehidupan orang terus meningkat, dan reformasi dan pembukaan semakin diperdalam secara komprehensif, terutama perkembangan yang cepat dari pendidikan dan sains dan teknologi, yang pasti akan membawa banyak peluang baru untuk pengembangan ekonomi swasta dan memberikan ruang pembangunan yang lebih besar. Sistem sosialis dengan karakteristik Cina memiliki banyak keunggulan yang signifikan. Sistem ekonomi pasar sosialis dan sistem hukum sosialis dengan karakteristik Cina terus -menerus ditingkatkan dan disempurnakan, yang akan memberikan jaminan yang lebih kuat untuk pengembangan ekonomi pribadi. Prospek pembangunan ekonomi pribadi di era baru dan perjalanan baru luas dan ada potensi besar. Sudah tepat waktu bahwa perusahaan swasta dan pengusaha swasta menunjukkan keterampilan mereka.

disarankan untuk melihat pemandangan dalam jangka panjang. Kita harus melihat tren umum dan melihat masalah dari perspektif pembangunan. Beberapa kesulitan dan tantangan yang dihadapi pengembangan ekonomi swasta umumnya terlihat dalam proses reformasi dan pengembangan dan transformasi industri dan peningkatan. Mereka parsial daripada keseluruhan, sementara daripada jangka panjang, dan dapat diatasi daripada tidak dapat diselesaikan. Sebagian besar perusahaan swasta dan pengusaha swasta menyatukan pemikiran dan tindakan mereka dengan penilaian Komite Pusat Partai tentang situasi domestik dan internasional, dan dengan keputusan dan penyebaran Komite Sentral Partai tentang Pekerjaan Ekonomi. Mereka akan melihat masa depan, melihat kecerahan dan masa depan dalam kesulitan dan tantangan, mempertahankan tekad untuk mengembangkan, meningkatkan kepercayaan dalam pembangunan, dan mempertahankan semangat kemenangan dan pertempuran, dan pasti akan mencapai pengembangan yang lebih besar dan bergerak menuju tahap yang lebih luas.

Sepuluh juta kebijakan, terapkan yang pertama. Menerapkan kebijakan dan langkah -langkah yang solid untuk mempromosikan pengembangan ekonomi swasta adalah fokus mempromosikan pengembangan ekonomi swasta. Segala sesuatu yang diputuskan oleh Komite Sentral Partai harus diterapkan dengan tegas dan tidak dapat didiskon. Kita harus dengan tegas memecah berbagai hambatan untuk sama dengan penggunaan faktor produksi sesuai dengan hukum dan partisipasi yang adil dalam persaingan pasar, terus mempromosikan pembukaan yang adil dari area kompetitif infrastruktur untuk semua jenis entitas bisnis, dan terus melakukan upaya besar untuk menyelesaikan masalah kesulitan dan biaya pembiayaan yang tinggi untuk perusahaan swasta. Kita harus fokus pada penyelesaian masalah tunggakan akun perusahaan swasta. Kita harus memperkuat pengawasan penegakan hukum, berkonsentrasi pada perbaikan biaya acak, denda acak, inspeksi acak, dan segel acak, dan secara efektif melindungi hak -hak sah dan kepentingan perusahaan swasta dan pengusaha swasta sesuai dengan hukum. Kita harus dengan sungguh -sungguh menerapkan berbagai kebijakan bantuan, meningkatkan akurasi kebijakan, memperhatikan langkah -langkah komprehensif, dan memperlakukan perusahaan secara setara. Kita harus lebih jauh membangun hubungan yang bersahabat dan bersih antara pemerintah dan bisnis. Berdasarkan kenyataan, semakin memperkuat kesadaran keseluruhan, konsep sistematis, dan semangat aturan hukum, dan mengoordinasikan implementasi kebijakan dan langkah-langkah untuk mempromosikan pengembangan ekonomi swasta dapat memberikan aliran kekuatan pendorong yang stabil untuk mempromosikan pengembangan yang sehat dan pengembangan ekonomi pribadi yang berkualitas tinggi.

Perusahaan adalah entitas bisnis, dan kekuatan pendorong endogen untuk pengembangan perusahaan adalah prioritas pertama. Sebagian besar perusahaan swasta dan pengusaha swasta penuh dengan hasrat untuk kewirausahaan dan melayani negara itu, dengan tegas menjadi pembangun sosialisme dengan karakteristik Cina dan promotor modernisasi Cina, dengan tegas mengikuti jalan pengembangan berkualitas tinggi, berkomitmen untuk melayani negara, mencari pembangunan dalam mematuhi hukum, baik dalam beroperasi dengan cara yang baik, dan mempromosikan. Mereka pasti akan menciptakan situasi baru untuk pengembangan ekonomi swasta melalui perjuangan yang tak henti-hentinya dan memberikan kontribusi baru dan lebih besar untuk mempromosikan modernisasi gaya Cina.