تأتي الرياح الشرقية وتظهر الجبال والأنهار جمالًا جديدًا. في 5 مارس ، تم افتتاح الجلسة الثالثة من المؤتمر الوطني الرابع عشر في بكين. اجتمع ما يقرب من 3000 ممثل من الكونغرس الوطنيين لتقديم اقتراحات لتحقيق النصر الحاسم في الخطة الرابعة عشرة لمدة خمس سنوات وتوحيد جهودهم لتعزيز التحديث على الطراز الصيني. نوسع تهانينا الدافئ على عقد المؤتمر!

تتذكر الرحلة الرائعة النضال والمسؤولية وينشط الخطوات الجديدة والصلبة. في عام 2024 الذي لا ينسى ، تحت قيادة اللجنة المركزية الحزبية القوية مع الرفيق شي جين بينغ باعتباره جوهر ، عملت البلد بأكمله بجد والتغلب على الصعوبات ، وإنجاز العديد من الأشياء الرئيسية والمهمة وحل العديد من الأشياء الصعبة والعاجلة. لقد قمنا بتنفيذ روح الجلسة العامة الثالثة للجنة العشرين CPC المركزية مع "الفصل الجديد من التايمز" واحتفلوا بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين للجمهورية مع "أفضل عمل". أهدافنا أكثر حدة. تم إجراء اختراقات جديدة في إجمالي الناتج الاقتصادي وإنتاج الحبوب ، واستمرت الإنجازات المبتكرة مثل Chang'E-6 وقناة Shenzhen-China في الظهور ، وتسدم "الاستقرار" أكثر صلابة ، ويزداد زخم "التقدم" باستمرار ، ودوافعنا أقوى ؛ لقد قاتلنا بشجاعة في مجال الألعاب الأولمبية ، متحدة أمام الكوارث الطبيعية الكبرى ، وقدمنا ​​بوضوح المقترحات الصينية على المسرح الدولي ، وروحنا أكثر كثافة.

إن إنجازات العام الماضي صعبة للغاية ومثيرة ، مما يعكس تمامًا المزايا الهامة لقيادة الحزب الشيوعي في الصين والنظام الاشتراكي مع الخصائص الصينية ، وتعزيز قرارنا وثقتنا في الصعود في العصر الجديد والرحلة الجديدة وتشجيعها بثبات على الطراز الصيني. كما أشار الأمين العام شي جين بينغ بعمق: "طالما نؤمن اعتقادا راسخا ونبقى ثابتا ، ومواجهة التناقضات والمشاكل دون تجنب ، والاستجابة للمخاطر والتحديات دون التراجع ، ونحن بالتأكيد سوف فتح عالم جديد من الإصلاح والتنمية! على مدار السبعين عامًا الماضية ، تحت قيادة الحزب ، كان نظام الكونغرس الشعبي متجذرًا بحزم في أرض الصين ودمج بعمق في الممارسة العظيمة للاشتراكية ذات الخصائص الصينية ، مما يوفر ضمانات مؤسسية مهمة لخلق "معجزتين". في العام الماضي ، التزمت المؤتمر الشعبي الوطني ولجنةه الدائمة بتوجيهات شي جين بينغ الفكر في الاشتراكية مع الخصائص الصينية لعصر جديد ، درس وينفذون بشكل شامل السكرتير العام شيه شيكانغ المهمة في الحكم ، وتجولت تنفذها ، وتجديد تنفذها ، وتجاوزت نظامهم ، وتجديد تنفذهم ، وتجولت حكمها على الحكم ، وتجديد الحكم الخاص بالشكل ، وتجولت حكمها على الرافعة الخاصة بهم. شجعت الدستور والإشراف على سلطة وكرامة الدستور ، وضمان وخدمة الإصلاح والتنمية من خلال تشريعات عالية الجودة ، وترويج تنفيذ قرارات وترتيبات اللجنة المركزية الحزبية مع الإشراف الفعال ، وعززت تنفيذ القرارات والترتيبات الجديدة للمساهمة في التنمية والمنتدى الجديد. أظهرت الممارسة أن نظام المؤتمر الشعبي هو نظام جيد يتوافق مع الظروف الوطنية وواقع بلادنا ، ويعكس طبيعة بلد اشتراكي ، ويضمن أن يكون الناس أسيادًا من شؤونهم الخاصة ، وهو نظام جيد يمكنه جمع قوة جميع الناس بفعالية ويعملون معًا لتعزيز تحديث النمط الصيني.

بعد الصراع الذي لا يطاق ، كشف التحديث على الطراز الصيني عن صورة رائعة وقدم احتمالًا مشرقًا للغاية ورائعًا. العالم اليوم في حالة من الفوضى ، والتغيرات التي استمرت قرنًا تتسارع. للتغلب على المخاطر والتحديات والعوامل غير المؤكدة على الطريق إلى الأمام ، نحتاج إلى إظهار روح "عدم ترك جهودك إذا كنت تريد الوصول إلى القمة". الناس هم منشئو التاريخ وأكبر اعتماد للتغلب على جميع الصعوبات والتحديات. التحديث على الطراز الصيني هو سبب مئات الملايين من الناس. فقط من خلال الاعتماد عن كثب على الناس ، يمكننا باستمرار إنشاء إنجازات تاريخية جديدة. في الرحلة الجديدة ، يجب أن نلتزم بنظام الكونغرس الشعبي ، وهو شركة طيران مؤسسية مهمة لتحقيق ديمقراطية الناس في العملية برمتها ، والاستماع إلى أصوات الناس ، وجمع حكمة الناس ، والرد على توقعات الناس ، واللعب الكامل للمزايا المهمة لهذا النظام ، والتي ستجمع بالتأكيد القوة الهائلة في الترويج لتحديث الصينية.

عقد الدورتين الوطنيتين جيدًا هو حدث رئيسي في الحياة السياسية لبلدنا. من الأهمية بمكان التخطيط لأهداف ومهام التنمية الاقتصادية والاجتماعية السنوية وتعبئة الناس من جميع المجموعات العرقية في جميع أنحاء البلاد لتنفيذ القرارات ونشر اللجنة المركزية الحزبية. يمثل هذا العام نهاية الخطة الرابعة عشرة لمدة خمس سنوات ، كما أنه سنة مهمة لمزيد من التعميق الشامل للإصلاحات. في السنة الحرجة ، يجب أن تخطط لاستراتيجيات رئيسية ولديك إجراءات رئيسية. كيفية تنفيذ قرارات وترتيبات لجنة CPC المركزية وتعزيز الانتعاش المستمر وتحسين الاقتصاد؟ كيفية منع المخاطر وحلها بشكل فعال في المجالات الرئيسية ، وتؤدي إلى تطوير إنتاجية جودة جديدة مع الابتكار العلمي والتكنولوجي؟ كيفية إكمال أهداف ومهام خطة الخمس سنوات الرابعة عشرة بجودة عالية ووضع أساس متين لتحقيق بداية جيدة لخطة الخمسة عشر سنوات؟ مع التركيز على العمل الشامل للحزب والبلد ، وأداء الواجبات والمسؤوليات وفقًا للقانون ، فإن الجلسة الثالثة لكونغرس الشعب الوطني الرابع عشر ستستويات على ثقتها وتقديم مساهمات أكبر. يأتي نواب الكونغرس الشعبي الوطني من الناس ويتجذرون في الناس ، ويتحملون المسؤوليات المجيدة التي كلفها الناس. نأمل أن يكون الممثلون بمثابة جسر جيد بين الحزب والبلد والناس ، ويوفرون المزيد من "الأفكار الذهبية" البراغماتية والفعالية وإصدار "صوت جيد" لتنمية الصين وتقدمهم.

الرحلة قوية وسنتحرك نحو المستقبل. استمر في السعي لتحقيق الأهداف الكبرى ، لدينا دعم قوي لمقاومة المخاطر والتغلب على التحديات ، ولدينا ثقة قوية لفتح عالم جديد من الإصلاح والتنمية. إن الاتحاد عن كثب حول اللجنة المركزية الحزبية مع الرفيق شي جين بينغ ، باعتباره جوهرًا ، ينفذ بشكل كامل فكر في الاشتراكية مع الخصائص الصينية من أجل حقبة جديدة ، وتفهم بشدة الأهمية الحاسمة لـ "اثنين من المؤسسات" ، وتعزز "الأمل الأربعة" ، ومتقاتلًا ، ومقاتلًا ، ومتقاتلًا. سنخوض بالتأكيد المعركة النهائية لـ "خطة الخمس سنوات الرابعة عشرة" ونكتب فصلًا جديدًا من التحديث على الطراز الصيني.

أتمنى أن يكون المؤتمر نجاحًا كاملاً!